|
2010Çг⵵ ¼ö½Ã À¯Çüº° ÀüÇü °á°úºÐ¼®(¼¿ï¡¤¼öµµ±Ç) - ÇлýºÎ¿Í ³í¼úÁß½ÉÀüÇü..
2010.07.13
Ãâó : ÀԽúм®½Ç Á¶È¸¼ö : 5998
|
|---|
| 2010 Çг⵵ ¼ö½Ã À¯Çüº° ÀüÇü °á°úºÐ¼®(¼¿ï·¼öµµ±Ç) |
- ÇлýºÎ¿Í ³í¼úÁß½ÉÀüÇü °æÀï·üÀÌ ³ô°í ±× ¹ÛÀÇ ÀüÇüÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·¾Æ- |
| ÀÔ½ÃÀü·«¿¬±¸¼Ò |
1) ÇлýºÎ Á᫐ ÀüÇü |
¢Ã ¼º±Õ°ü´ë-Çо÷¿ì¼öÀÚÀüÇü µî °æÀï·ü ¼ÒÆø »ó½Â ¢Ã »çÁ¤°üÁ¦ µµÀÔ µî ¼·ùÆò°¡ °È ÀüÇü °æÀï·ü Ç϶ô 2010Çг⵵ ÇлýºÎ Á᫐ ÀüÇü ÁÖ¿ä´ëÇÐ Æò±Õ°æÀï·üÀ» »ìÆìº¸¸é, À۳⵵ ´ëºñ °æÀï·ü »ó½ÂÇÑ ´ëÇÐÀº ¼º±Õ°ü´ëÀ̸ç 09Çг⵵ °æÀï·üÀº Àι®°è¿ 20.72:1, ÀÚ¿¬°è¿Àº 13.85:1À» º¸¿´Áö¸¸ 10Çг⵵¿¡´Â Àι®, ÀÚ¿¬ °¢°¢ 27.09:1, 14.62:1À» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ¼º±Õ°ü´ë´Â 09Çг⵵¿Í ÀüÇü »ó Â÷ÀÌÁ¡Àº ¾øÁö¸¸ ¸ðÁýÀοø¿¡¼ 138¸íÀ» Àû°Ô ¸ðÁýÇÏ¿© °æÀï·üÀÌ »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ¹Ý¸é ¼¿ï´ë, °í·Á´ë, ¿¬¼¼´ë, ÇѾç´ë´Â 09Çг⵵¿¡ ºñÇØ °æÀï·üÀÌ Ç϶ôÇÏ¿´´Ù. °í·Á´ë ÇлýºÎ¿ì¼öÀÚ ÀüÇüÀº 09Çг⵵ 17.27:1 ¿¡¼ 4.17:1·Î Å« ÆøÀÇ °æÀï·ü Ç϶ôÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ´Â 2010Çг⵵ ÇлýºÎ¿ì¼öÀÚÀüÇüÀÇ Áö¿ø ÀÚ°Ý¿¡¼ ã¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 10Çг⵵ ÀڰݱâÁØÀ» »ìÆìº¸¸é, '¼Ò¼Ó °íµîÇб³ Àå ÃßõÀ» ¹ÞÀº Çлý(Àι®1¸í, ÀÚ¿¬1¸í)'À¸·Î ÀÌ´Â 09Çг⵵ ÇлýºÎ¿ì¼öÀÚÀüÇü¿¡´Â ¾ø´ø ÀÚ°Ý ±âÁØÀÌ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¸ðÁýÀοøÀº 443¸íÀ¸·Î ´Ã¾úÁö¸¸ Áö¿øÀº Å« ÆøÀ¸·Î ÁÙ¾î °æÀï·ü Ç϶ôÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿¬¼¼´ëÀÇ Áø¸®ÀÚÀ¯ÀüÇüÀº ÀÔÇлçÁ¤°üÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ¿© ¼±¹ßÇÏ¿´À¸¸ç 3´Ü°èÀÇ ´Ü°èº° ÀüÇü¹æ½Ä µîÀ¸·Î ÀÎÇØ 09Çг⵵ ÇлýºÎ Áß½ÉÀüÇüÀ̾ú´ø °í±³¼ºÀû¿ì¼öÀÚ ÀüÇü(ÇлýºÎ100%)º¸´Ù °æÀï·üÀÌ Ç϶ôÇÏ¿´´Ù. ÇѾç´ë ¿ª½Ã Çо÷¿ì¼öÀÚ ÀüÇü¿¡ ÀÔÇлçÁ¤°üÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ¿´À¸¸ç ¼±¹ß ¹æ¹ýµµ ÀϰýÇջ꿡¼ ´Ü°èº° ÀüÇü(1´Ü°è ÇлýºÎ+2´Ü°è ÇлýºÎ, »çÁ¤°ü)À¸·Î º¯°æÇÏ¿© ¼öÇè»ýµéÀÇ Áö¿øÀÌ ÁÖÃãÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. |
¢Ã Àι®°è¿ Àι®°úÇаü·Ã, ÀÚ¿¬°è¿Àº »ý¸í°úÇаü·Ã Çаú °¼¼ °è¿ ¹× Çаúº°·Î »ìÆìº¸¸é, Àι®°è¿¿¡¼´Â Àι®»çȸ °ü·Ã ÇаúµéÀÌ ÃÖ°í °æÀï·üÀ» º¸¿´´Ù. °æÈñ´ë ¿µ¾îÇкδ 30.00:1, ¼¿ï´ë µ¶¾î±³À°Àº 6.50:1, ¼¿ï½Ã¸³´ë ±¹»çÇаú 14.50:1, ¼º±Õ°ü´ë Àι®°úÇаè¿Àº 35.67:1, ¿¬¼¼´ë »çÇаú´Â 23.00:1, ÇѾç´ë »çȸ°úÇкΠ39.58:1, Áß¾Ó´ë ¿ª»çÇаú 34.33:1 À̾ú´Ù. ÀÚ¿¬°è¿Àº »ý¸í°úÇаè¿ÀÇ Çаú°¡ ´ëü·Î ÃÖ°í °æÀï·üÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ´ëÇк°·Î´Â °æÈñ´ë °£È£Çаú 44.80:1, ¼¿ï´ë ½Ä¹°»ý»ê»ê¸²°úÇкαº 4.96:1, ¼¿ï½Ã¸³´ë »ý¸í°úÇаú 30.25:1, ¼º±Õ°ü´ë ÀÚ¿¬°úÇÐ°è¿ 21.87:1, ¿¬¼¼´ë »ý¸í°øÇаú 36.20:1, ÇѾç´ë ÀÀ¿ë»ý¸í°øÇкΠ53.50:1, Áß¾Ó´ë ÈÇаú 43.57:1 À» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â ÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпø ¹× ¾àÇдëÇÐÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ ¼öÇè»ýµéÀÌ ´ë°Å »ý¸í°úÇа迿¡ Áö¿øÇÏ¿© ³ªÅ¸³ Çö»óÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. |
2) ³í¼ú Á᫐ ÀüÇü |
¢Ã ³í¼ú Á᫐ ÀüÇü, ´Ù¸¥ ÀüÇü¿¡ ºñÇØ °æÀï·ü ³ô¾Æ ³í¼ú°í»ç´Â ¼ö½Ã ¸ðÁý¿¡¼ ÇлýºÎ¿Í ´õºÒ¾î Áß¿ä ÀüÇü¿ä¼Ò¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î ÇлýºÎ ¼ºÀûÀÌ ³·Àº ¼öÇè»ýµéÀÇ Áö¿ø°æÇâÀÌ ´õÇØÁ® »óÀ§±Ç ´ëÇÐ ¹× ÀüÇüµéÀÇ °æÀï·üÀº »ó´çÈ÷ ³ôÀº ÆíÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä´ëÇÐ Àι®°è¿ÀÇ Æò±Õ°æÀï·üÀº 10.50~78.79:1, ÀÚ¿¬°è¿ÀÇ °æ¿ì 8.19~46.08:1·Î ´Ù¸¥ À¯Çüº° ÀüÇü °æÀï·ü º¸´Ù ³ôÀº °æÀï·ü ¹üÀ§¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °í·Á´ë¸¦ ºñ·ÔÇÑ °æÈñ´ë, ¼°´ë 2Â÷, ¼º±Õ°ü´ë, ÀÌÈ¿©´ë, Áß¾Ó´ë µî ÁÖ¿ä´ëÇÐ ³í¼úÁ᫐ ÀüÇüÀÇ °æÀï·üÀÌ 09Çг⵵¿¡ ºñÇØ »ó½ÂÇÏ¿´´Ù. ÇѾç´ë Àι®°è¿ÀÇ °æ¿ì 78.79:1À» ±â·ÏÇØ 09Çг⵵ ´ëºñ °æÀï·ü »ó½ÂÆøÀÌ °¡Àå ÄÇÀ¸¸ç °í·Á´ë Àι®°è¿µµ 09Çг⵵¿¡´Â 38.95:1À» ±â·ÏÇßÁö¸¸ 10Çг⵵¿¡´Â 57.42:1À» ±â·ÏÇÏ¿© °æÀï·ü »ó½ÂÆøÀÌ Å« Æí¿¡ ¼ÓÇß´Ù. ÀÚ¿¬°è¿ÀÇ °æ¿ì °í·Á´ëÀÇ »ó½ÂÆø(21.07¡æ33.76:1)ÀÌ °¡Àå ÄÇÀ¸¸ç ÇѾç´ë, °æÈñ´ë, Áß¾Ó´ëµµ Å« Æí¿¡ ¼ÓÇß´Ù. |
¢Ã Àι® ¾ð·Ð°ü·Ã Çаú, ÀÚ¿¬ »ý¸í°úÇаü·Ã Çаú°¡ ³ôÀº °æÀï·ü ±â·Ï Çаúº° °æÀï·üÀ» »ìÆìº¸¸é, 09Çг⵵¿¡ ³ôÀº ¼±È£µµ¸¦ º¸¿´´ø ÇаúµéÀÌ 10Çг⵵ ¸ðÁý¿¡µµ À¯»çÇÑ Ãß¼¼¸¦ À̾´Â °æÇâÀÌ º¸¿´´Ù. Àι®°è¿Àº ¾ð·Ð ¹× ½Å¹®¹æ¼Û °ü·Ã ÇаúÀÇ °æÀï·üÀÌ ´ëü·Î ³ô¾Ò´Ù. °æÈñ´ë ¾ð·ÐÁ¤º¸Çаú´Â 36.20:1, ¿¬¼¼´ë ¾ð·ÐÈ«º¸¿µ»óÀº 87.40:1, Áß¾Ó´ë ½Å¹®¹æ¼ÛÀº 103.17:1, Çѱ¹¿Ü´ë ¾ð·ÐÁ¤º¸´Â 36.60:1 À̾ú´Ù. ÇÑÆí ÀÚ¿¬°è¿Àº »ý¸í°úÇÐ °ü·Ã ÇаúÀÇ °æÀï·ü ´ëü·Î ³ô¾ÒÀ¸¸ç, ¼°´ë Ȱø»ý¸í°øÇÐÀÌ 16.80:1, ÀÌÈ¿©´ë ºÐÀÚ»ý¸íÀÌ 14.35:1, ¿¬¼¼´ë »ý¸í°øÇÐÀÌ 66.00:1, Áß¾Ó´ë »ý¸í°úÇÐÀÌ 67.35:1, ÇѾç´ë ÀÀ¿ë»ý¸í°øÇÐÀÌ 135.13:1À» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. |
3) Àû·Àμº Á᫐ ÀüÇü |
¢Ã °¡Å縯´ë 2Â÷ Àû¼º 100% ¼±¹ß, °æ±â´ë ¼ö½Ã2Â÷¿¡ ÃÖÀúÇз±âÁØ ¾ø¾î ¢Ã °æ¿ø´ë, ¼ö½Ã1,2Â÷¿¡ Àû¼º Áß½ÉÀüÇü ¼±¹ß Àû·ÀμºÀüÇüÀ» À§ÁÖ·Î ¹Ý¿µÇÏ´Â ÁÖ¿ä´ëÇÐÀÇ Æò±Õ°æÀï·üÀ» »ìÆìº¸¸é, °¡Å縯´ë ¼ö½Ã2Â÷ Àι®, ÀÚ¿¬ °¢°¢ 39.68:1, 57.73:1, °æ±â´ë(¼¿ï)Àº 29.67:1, °æ±â´ë(¼ö¿ø)Àº Àι®°è¿Àº 33.40:1 ÀÚ¿¬°è¿Àº 30.34:1À» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç À۳⵵ °æÀï·ü¿¡ ºñÇØ »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â °¡Å縯´ëÀÇ °æ¿ì, 09Çг⵵ Àû¼ºÆò°¡¿ì¼öÀÚ ÀüÇü¿¡¼ 10Çг⵵ ¼ö½Ã 2Â÷¿¡ ÀϹÝÀüÇüÀ¸·Î ÀüÇü¸íÀ» º¯°æÇÏ´Â ÇÑÆí ÀüÇü¿ä¼Òµµ 'ÇлýºÎ+Àû¼º'¿¡¼ 'Àû¼º 100%' ·Î Á¶Á¤ÇÏ¿© ÇлýºÎ ¼ºÀûÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº ¼öÇè»ýµéÀÇ Áö¿øÀÌ °æÀï·ü »ó½ÂÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. °æ±â´ë´Â ÀϹÝÀüÇü(Àû¼º°í»ç)À» ¼ö½Ã2Â÷·Î ¸ðÁýÀÏÁ¤À» º¯°æÇÏ¿© ¼±¹ßÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Àû¼º°í»ç¸¦ ¼ö´É ÀÌÈÄ¿¡ ½Ç½ÃÇÏ¿´À¸¸ç, ¼ö´ÉÃÖÀúÇз±âÁØ Á¦Çѵµ ¾ø¾î °æÀï·üÀÌ ¼ÒÆø »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °æ¿ø´ë´Â ¼ö½Ã 1Â÷ °æÀï·üÀÌ ¼ÒÆø Ç϶ôÇÏ¿´´Âµ¥ ¼ö½Ã2Â÷¿¡ 1Â÷¿Í ÀüÇü¹æ¹ýÀÌ °°Àº ÀûÀμºÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼±¹ßÇÏ´Â 'ÀϹÝÀüÇü'ÀÌ »ý±èÀ¸·Î½á Áö¿ø·üÀÌ ºÐ»êµÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. |
¢Ã °æ¿ø´ë °£È£Çаú 153:1ÀÇ °æÀï·ü ±â·Ï Çаúº° °æÀï·üÀ» »ìÆìº¸¸é, Àü³âµµ¿¡ ÃÖ°í°æÀï·üÀ» ±â·ÏÇÑ Çаú°¡ 10Çг⵵¿¡µµ ÃÖ°í °æÀï·üÀ» ±â·ÏÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸¿´´Ù. Àι®°è¿¿¡¼´Â °¡Å縯´ë »çȸ°úÇкΠ47.50:1, °æ±â´ë(¼¿ï) È£Åڰ濵Çаú 58.64:1, °æ¿ø´ë °ü±¤°æ¿µÇаú 43.10:1, ¸íÁö´ë(¼¿ï) µðÁöÅй̵ð¾î 69.83:1, ¸íÁö´ë(¿ëÀÎ) ½Äǰ¿µ¾çÇÐ 35.50:1ÀÇ °æÀï·üÀ» º¸¿´´Ù. ÀÚ¿¬°è¿ÀÇ °æ¿ì »ý¸í°úÇаú, °£È£ÇаúÀÇ °æÀï·üÀÌ ÃÖ°í °æÀï·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. °¡Å縯´ë »ý¸í°úÇаú 45.17:1, °æ±â´ë »ý¸í°úÇаú 41.06:1À» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç °æ¿ø´ë °£È£Çаú´Â 153.00:1À» ±â·ÏÇß´Ù. |
4) ¼·ù Á᫐ ÀüÇü |
¢Ã ¼·ùÀüÇü, ºñ±³°ú ¼ºÀûÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡ ¼·ùÀüÇüÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ºñ±³°ú ¼ºÀûÀ» Æò°¡Çϴµ¥, ¼¿ï´ë´Â Çо÷´É·Â, ¸ðÁý´ÜÀ§ Àü°øºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ °ü½É ¹× °ü·Ã Ȱµ¿, ±âŸ ±³¿ÜȰµ¿ µîÀ» Æò°¡Çϸç, ¼¿ï¿©´ë´Â ±âÃÊÇзÂ, Çо÷¼ºÃëµµ, Àü°ø¼öÇà´É·ÂµîÀ», ÀÌÈ¿©´ë´Â Ãâ¼®70%+ºÀ»ç30%¸¦ Æò°¡ÇÑ´Ù. ¼·ù¸¦ Áß½ÉÀüÇü ¿ä¼Ò·Î ¹Ý¿µÇÏ´Â ÁÖ¿ä´ëÇÐ ÀüÇüÀº ¼¿ï´ë Ư±âÀÚÀüÇü, ¼¿ï¿©´ë ÀϹÝÇлý(¸éÁ¢Çü), ÀÌÈ¿©´ë Çо÷´É·Â¿ì¼öÀÚ ÀüÇü µîÀÌ´Ù. |
¢Ã ÀÚ¿¬°è¿ ÈÇÐ, »ý¸í°ü·Ã Çаú ¼±È£µµ ³ô¾Æ 2010Çг⵵ ÀüÇüº° Æò±Õ°æÀï·üÀ» »ìÆì º¸¸é ÀÌÈ¿©´ë Çо÷´É·Â¿ì¼öÀÚ ÀüÇüÀ» Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ ÀüÇü °æÀï·üÀÌ ¸ðµÎ 09Çг⵵¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈ¿©´ëÀÇ °æ¿ì ÀüÇü»ó Ưº°È÷ º¯°æµÈ »çÇ×Àº ¾øÀ¸³ª, 09Çг⵵¿¡ ºñÇØ ¸ðÁýÀοøÀ» 40¸í Àû°Ô ¼±¹ßÇÑ °ÍÀÌ °æÀï·ü¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Çаúº° °æÀï·üÀ» »ìÆìº¸¸é Àι®°è¿Àº »ç¹ü, »çȸÇÐ °ü·Ã Çаú°¡ ÀÚ¿¬°è¿Àº ÈÇÐ ¹× »ý¸í°úÇÐ°è¿ °ü·Ã Çаú°¡ ¼±È£µµ°¡ ³ô¾Ò´Ù. °í·Á´ë Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú, ¼¿ï´ë ³ó°æÁ¦»çȸÇкÎ, ¼¿ï¿©´ë ¾ð·Ð¿µ»óÇаú, ÀÌÈ¿©´ë ÃʵÀ°°ú°¡ Àι®°è¿¿¡¼´Â °¡Àå ³ôÀº °æÀï·üÀ» º¸¿´À¸¸ç, ÀÚ¿¬°è¿¿¡¼´Â °í·Á´ë ÈÇаú, ¼¿ï´ë ¹ÙÀÌ¿À½Ã½ºÅÛÁ¶°æ°è¿, ¼¿ï¿©´ë ÈÇаú, ÀÌÈ¿©´ë ºÐÀÚ»ý¸í°úÇкΰ¡ ÃÖ°í °æÀï·üÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. |
5) ¸éÁ¢ ¹× ±âŸ Á᫐ ÀüÇü |
¢Ã ¾îÇÐ, ±¹Á¦È, ¸®´õ½Ê °ü·Ã ÀüÇü - ¸éÁ¢ ÀüÇü¿ä¼Ò ¹Ý¿µ ¸éÁ¢ Á᫐ ÀüÇü¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÇüƯ¼ºÀº ¾îÇÐ, ±¹Á¦È, ¸®´õ½Ê µîÀÇ ÀüÇüÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀÌ ÀڰݱâÁØÀ» µÎ¾úÀ¸¸ç ¸éÁ¢°í»ç¿¡¼ ¾îÇÐ ¹× ±¹Á¦È °ü·Ã ÀüÇüÀº ¿µ¾î±¸¼ú ¹× ±âº» ¼Ò¾ç µîÀ» º¸¸ç ¸®´õ½Ê °ü·Ã ÀüÇüÀº ÇлýºÎ, ÀÚ±â¼Ò°³¼, ±âŸ Áõºù¼·ù¸¦ ÅëÇØ Áö¿øÀüÇü¿¡ ¸Â´Â Áö¿øÀÚ¸¦ ¼±¹ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. |
¢Ã ¼÷¸í¿©´ë ¸®´õ½Ê ÀüÇü, ¼±¹ßÀοø ºñ±³Àû ¸¹¾Æ ¸éÁ¢À» Á᫐ ÀüÇü ¿ä¼Ò·Î ¹Ý¿µÇÏ´Â ÀüÇü¿¡´Â ±¹¹Î´ë ±¹Á¦ÈÀüÇü, µ¿±¹´ë WorldWide ÀüÇü, ¼÷¸í¿©´ë ±Û·Î¹ú, Çб³ÀåÃßõ ¸®´õ½Ê ÀüÇü µîÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¼÷¸í¿©´ë ¼ö½Ã 1Â÷ ±Û·Î¹ú ¸®´õ½Ê ¹× Çб³Àå Ãßõ ¸®´õ½Ê ÀüÇüÀº ºñ±³Àû ¸¹Àº ÀοøÀ» ¼±¹ßÇÏ¸ç °æÀï·üµµ ³ôÀº ÆíÀÌ´Ù. 10Çг⵵ °æÀï·üÀº Àι®, ÀÚ¿¬ °¢°¢ 6.54:1, 9.51:1À̾úÀ¸¸ç À۳⵵ °æÀï·ü Àι® 3.17:1, ÀÚ¿¬ 4.42:1 º¸´Ù °¢°¢ 2¹è ÀÌ»ó ³ô¾ÆÁ³´Ù. |
* ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ÷ºÎÈÀÏÀ» È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
| ´ÙÀ½±Û | 2010Çг⵵ ¼ö½Ã À¯Çüº° ÀüÇü °á°úºÐ¼®(Áö¹æ)-Àι®°è´Â »ç¹ü°è¿, ÀÚ¿¬°è´Â.. |
| ÀÌÀü±Û | 6¿ù ¸ðÀÇÆò°¡ ÀÌÈÄ ÇнÀ¹ý - ÃâÁ¦ °æÇ⠺м® ¹× ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡ Á¡°ËÀ¸·Î.... |
|
|